Watch CBS News

For Ethan Couch's victims, "affluenza" is no defense

A judge in Texas moved the case of Ethan Couch to adult court when Couch turns 19 in April
"Affluenza" teen's victims have their say 01:28

FORT WORTH, Texas -- A judge in Texas ruled Friday Ethan Couch will be in an adult court when he turns 19 in April. Couch is accused of violating probation after a deadly drunk driving accident.

For Mara Lemus, every moment she cares for her son Sergio Molina, she feels pain.

"Affluenza" teen case to moved to adult court 03:42

The 18-year-old was left a quadriplegic after riding in a truck driven by Ethan Couch. Couch crashed the truck into a stranded vehicle. Molina was thrown out.

"It's not easy to see Sergio this way when he was a player, a soccer player," Lemus told CBS News. "And now, you see him in one place. It's not easy."

Outings are rare but Friday, Lemus wanted Couch to see her son in a wheelchair. So she took him to Couch's hearing.

Alex is her older son.

"Can you try to smile and tell them that, no matter what happens, you're still here?" Alex asked his brother. "That you still have dreams of playing soccer, man?"

Alex Lemus, right, grasps his brother Sergio Molina's hand, front, as they gather with their mother Maria Lemus, center left, Tim McLaughlin, center, and his son Isaiah McLaughlin after a juvenile court hearing for Ethan Couch Feb. 19, 2016, in Fort Worth, Texas. Sergio Molina and Isaiah McLaughlin were injured in an accident caused by Couch.
Alex Lemus, right, grasps his brother Sergio Molina's hand, front, as they gather with their mother Maria Lemus, center left, Tim McLaughlin, center, and his son Isaiah McLaughlin after a juvenile court hearing for Ethan Couch Feb. 19, 2016, in Fort Worth, Texas. Sergio Molina and Isaiah McLaughlin were injured in an accident caused by Couch. AP Photo/LM Otero

It appeared Molina lifted his leg. The family insists he was trying to speak for himself.

"I just want him back," Lemus said, crying. "I don't care about money, I don't care about anything -- I just want my son back."

The sheriff said Friday he's noticed that ever since Couch was transported to an adult jail, the seriousness of the situation and what he did to his victims seems more real to Couch now.

View CBS News In
CBS News App Open
Chrome Safari Continue
Be the first to know
Get browser notifications for breaking news, live events, and exclusive reporting.